Tool-free battery replacement